2012年10月14日日曜日

【関係副詞】2


 関係副詞にも that があります。


    ・ This is the place (that) he was born twenty years ago. (=where)

    ・ He was born on the day (that) the war broke out.   (=when)

    ・ I want to know the reason (that) he was absent from school.  (=why)

    ・ This is the way (that) he solved the problem. (=how)


 関係副詞の that は省略されることが多いそうです。

 さて、この関係副詞 that は、指示代名詞 that の機能が「拡張」したものです


    指示代名詞 that 「具体」 → 関係副詞 that 「抽象」

 
    「具体」: 「こっちの世界」

          現実世界(リアルな空間)

          目で見る世界

                   → this, it, that, they, these, those (指示代名詞)


     「抽象」: 「あっちの世界」

           想像世界(バーチャルな空間)

           頭で考える世界

           → that  (関係副詞、関係代名詞)


 もともと単なる「あれ」という具体的なものを指し示す that が、遠くの「頭で考える世界」(「抽象」)の事柄を差し示すことができるという、抽象と非常にいい相性をもっていたため、どんどんその機能を「拡張」させることができました。

 次に、「that節」というテーマを考えていきます。


0 件のコメント:

コメントを投稿