
2012年11月11日日曜日
【語の「力」】
語の「力」について考えます。
【語順をうみだす語の「力」】のところで取り上げた「語の力」という概念は、【自動詞と他動詞】のところで取り上げた「拡張」と同じものです。
第一文型 : 完全自動詞 「拡張なし」
↓
第二文型 : 不完全他動詞 「1次拡張」 (1次抽象化)
↓
第三文型 : 完全他動詞 「1次拡張」 (1次抽象化)
↓
第四文型 : 完全他動詞 「2次拡張」 (2次抽象化)
↓
第五文型 : 不完全他動詞 「2次拡張」 (2次抽象化)
文型は動詞の「拡張」の度合いを表しており、動詞は「拡張」という「抽象化」の方向へ向かう傾向がある、ということを考えました。
「拡張」という概念をまとめると以下のようになります。
「拡張」
・語の「機能」の拡張 (例: 分詞→分詞構文)
・語の「力」の拡張 (例: 動詞のとる文型・第一文型→第三文型)
この語の「力」とは「影響力」や「後ろに引きつける力」のことです。
前回取り上げた something good は something が「拡張」され good への影響力や後ろに引きつける力がUPしたものです。
この「拡張」では目に見えない力が語に作用しているわけですが、語に力を与えている最終決定者は「話し手」であると考えられます。なぜなら話し手がその力の作用を意図して発話しているからです。
つまり、語に「力」を与えているのは「話し手」の頭の中での「想像」であり、したがって「拡張」とは「抽象化」であると考えることができます。
「拡張」
・語の「機能」の拡張
・語の「力」の拡張
→話し手が作用させている「抽象化」
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿