【「具体」と「抽象」の「一致」と「不一致」】

　「具体」と「抽象」の「一致」と「不一致」という視点から、あらためて “pen”について考えます。


　　　　１．　a pen　　　　　「具体」

　　　　２．　pens　　　　    「具体」

　　　　３．　the pen　　　　「抽象」

　　　　４．  the pens     　 「抽象」  

　　　　５．　pen　　           「抽象」  　　


　これまで「具体」・「抽象」を以下のように定義してきました。


　　　　「具体」　：　現実に目の前にあるもの

　　　　「抽象」　：　頭の中で想像するもの


　これをもう少し精緻化すると次にようになります。


　　　　「具体」　：　現実に目の前あるものと頭の中で想像するものが「一致」

　　　　　　　　　　 　→　「具体」と「抽象」が「一致」

　　　　「抽象」　：　現実に目の前あるものと頭の中で想像するものが「不一致」

                          →　「具体」と「抽象」が「不一致」


　説明します。

　話し手が現実に目の前にあるもの見てそれについて話をするということは、現実に目の前にある「具体」を見て、それについての頭の中での想像と一致させて言語化している行為です。

　これが「具体」と「抽象」が「一致」であり、「具体」を表わします。

　一方、現実に目の前にあるものとは無関係に、頭の中での想像だけで言語化するという「抽象」のみの行為もあります。

　これが「具体」と「抽象」が「不一致」であり、「抽象」を表わします。


　　　　「具体」　：　「具体」　＝　「抽象」　　

　　　　　　　　　　　 「具体」と「抽象」が「一致」

　　　　「抽象」　：　「具体」　≠　「抽象」

　　　　　　　　　　　 「具体」と「抽象」が「不一致」


　さて、この概念で “pen”について考えると次にようになります。


　　　　１．　a pen　　　　　「具体」　＝　「具体」と「抽象」が「一致」

　　　　２．　pens　　　　    「具体」　＝　「具体」と「抽象」が「一致」

　　　　３．　the pen　　　　「抽象」　＝　「具体」と「抽象」が「不一致」

　　　　４．  the pens     　 「抽象」  ＝　「具体」と「抽象」が「不一致」

　　　　５．　pen　　           「抽象」 ＝　「具体」と「抽象」が「不一致」　


　１，２は、現実に目の前にある pen を見て、頭の中での pen の想像と一致させている「具体」です。

　３，４，５は、頭の中での pen の想像だけあり、現実に目の前にある pen とは一致させていない「抽象」です。

　ところで、３，４と１，２、５では the がつくものとつかないものという違いがあります。

　この違いは次のように説明できます。


　　　　３．　the pen　　　　「抽象」　＝　「具体」と「抽象」が「不一致」

　　　　４．  the pens     　 「抽象」  ＝　「具体」と「抽象」が「不一致」

　　　　　　　　　　　　　　　　→　「話し手」と「聞き手」の「抽象」が「一致」


　　　　１．　a pen　　　　　「具体」　＝　「具体」と「抽象」が「一致」

　　　　２．　pens　　　　    「具体」　＝　「具体」と「抽象」が「一致」

　　　　５．　pen　　           「抽象」 ＝　「具体」と「抽象」が「不一致」　

　　　　　　　　　　　　　　　　→　「話し手」と「聞き手」の「抽象」が「不一致」


　以前に【a と the の違い】のところで次にように考えました。


　　　the pen　：　theは「抽象」を表わす

                       →　「話し手」と「聞き手」が共通のpen を想像することができる

                       →　「話し手」と「聞き手」の「抽象」が「一致」


　the がつく場合は、「話し手」と「聞き手」が同じ想像を共有している時に使用されます。

　つまり、「話し手」と「聞き手」の「抽象」が「一致」しています。

　一方、theがつかない場合は、「話し手」と「聞き手」が同じ想像を共有していない時に使用されます。

　つまり、「話し手」と「聞き手」の「抽象」が「不一致」なのです。


　　　the がつく場合　：　「話し手」と「聞き手」の「抽象」が「一致」

　　　the がつかない場合　：　「話し手」と「聞き手」の「抽象」が「不一致」


　以上のように、「具体」と「抽象」の「一致」と「不一致」という視点から “pen”を読み解くことができます。